Chambre Lit Queen-Size - Non-FumeursA 32-inch flat-screen cable TV is included in this room, along with a microwave and refrigerator.
Chambre 2 Lits Queen-Size - Non-FumeursA 32-inch flat-screen cable TV is included in this room, along with a microwave and refrigerator.
Chambre Lit King-Size - Non-FumeursA 32-inch flat-screen cable TV is included in this room, along with a microwave and refrigerator.
Superior One Bedroom King Suite - Non-SmokingProviding free toiletries, this suite includes a private bathroom with a bath and a hairdryer. The suite features carpeted floors, a seating area with a flat-screen TV with cable channels, air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a wardrobe.
Deluxe Studio King Suite - Non-SmokingOffering free toiletries, this suite includes a private bathroom with a bath and a hairdryer. The suite features carpeted floors, a seating area with a flat-screen TV with cable channels, air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a wardrobe.
Chambre Lit Queen-Size Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite - Non-FumeursFeaturing free toiletries, this triple room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath or a shower and a hairdryer. The triple room features air conditioning, a tea and coffee maker, a wardrobe, a carpeted floor, as well as a flat-screen TV with cable channels.
Chambre Double Deluxe - Non-Fumeurs - Accessible aux Personnes à Mobilité RéduiteProviding free toiletries, this family room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath or a shower and a hairdryer. The air-conditioned family room provides a flat-screen TV with cable channels, a tea and coffee maker, a wardrobe and a carpeted floor.
Suite Studio Lit King-Size - Non-FumeursThe suite offers air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom featuring a bath and a hairdryer. The suite provides a wardrobe, a carpeted floor, heating, as well as a flat-screen TV with cable channels.