Conditions Générales d'Utilisation de Travelmyth

Les sites web de Travelmyth (www.travelmyth.com, www.travelmyth.gr, www.travelmyth.co.uk, www.travelmyth.ie, etc.) et les applications Travelmyth (ci-après collectivement désignés par « Nos Plateformes » ou « Plateformes Travelmyth » ou « Notre/Nos Site(s) ») ont été créés par la société « Travelmyth Private Company », basée à Athènes, en Grèce (ci-après « Travelmyth », « Société »).

Toute utilisation des Plateformes Travelmyth nécessite votre consentement préalable à ces Conditions Générales d'Utilisation, y compris la Politique de confidentialité et la Politique des cookies. Veuillez les consulter fréquemment. Chaque fois qu'une modification s'applique aux Conditions Générales ou à la Politique de Confidentialité, si vous êtes membre, vous verrez une notification sur le site web. Toute utilisation de Travelmyth après une telle notification constituera votre approbation des nouvelles Conditions Générales et de la nouvelle Politique de Confidentialité.

Ces conditions d'utilisation constituent collectivement le seul accord contraignant entre l'utilisateur et la Société. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces termes et conditions, vous n'êtes pas autorisé à utiliser nos Plateformes.

En acceptant ces conditions, vous (l'utilisateur) concluez un accord juridiquement contraignant avec Travelmyth Private Company, basée à Githiou 22, Chalandri 152 31, Grèce.

Qu'est-ce que Travelmyth et qu'est-ce que ce n'est PAS

Travelmyth est un méta-moteur de recherche d'hôtels et un site de réservation d'hôtels en ligne.

Travelmyth en tant que méta-moteur de recherche d'hôtels : Lorsqu'un certain nombre d'hôtels est présélectionné, Travelmyth compare les prix des chambres de différents fournisseurs et redirige les utilisateurs vers ces fournisseurs pour finaliser leur réservation. Lorsque Travelmyth agit en tant que méta-moteur de recherche et redirige les visiteurs vers d'autres sites de réservation, aucune réservation ou transaction de quelque type que ce soit n'a lieu sur Travelmyth, par conséquent, aucun contrat de services de voyage n'est conclu en utilisant Travelmyth. Dans ce cas, Travelmyth n'est pas le fournisseur de services de voyage, n'est pas l'agent de voyage sélectionné, n'est pas un organisateur de voyages et n'est rien de plus qu'une entreprise technologique qui construit et exploite un moteur de recherche d'hôtels.

Travelmyth en tant que site de réservation d'hôtels en ligne : Pour certains pays et hôtels, Travelmyth permet à ses utilisateurs de « Réserver sur Travelmyth ». Dans ces cas, Travelmyth agit en tant qu'agence de voyage en ligne. Travelmyth est une agence de voyage agréée par l'Office National Grec du Tourisme (GNTO) avec le numéro de licence (MH.T.E.) 0259Ε60000576001. Comme Travelmyth ne propose pas de réservations de vols ou d'autres moyens de transport, il n'est pas un organisateur de voyages.

Conditions des réservations sur Travelmyth

Général

En procédant avec l'option « Réserver sur Travelmyth », vous placez votre réservation sur Travelmyth et Travelmyth transmet la réservation à des fournisseurs contractuels (grossistes de chambres d'hôtel / banques de lits).

a) Les informations sur les hôtels affichées sur Travelmyth sont fournies par ses fournisseurs ou ajoutées par ses rédacteurs et peuvent comporter des erreurs ou des inexactitudes. Travelmyth et ses fournisseurs ne seront pas responsables de ces erreurs ou inexactitudes, y compris, mais sans s'y limiter : les photos de l'hôtel, la localisation GPS de l'hôtel, le classement par étoiles de l'hôtel, la description de l'hôtel, les équipements de l'hôtel, les évaluations de l'hôtel. Veuillez également garder à l'esprit que le classement des hôtels varie d'un pays à l'autre. Le recours aux informations de l'hôtel se fait à vos propres risques.
b) Travelmyth n'est pas responsable des actes, erreurs, omissions, représentations, garanties, violations ou négligences d'un fournisseur, ni des pertes, blessures corporelles, décès, dommages matériels ou autres dommages ou dépenses résultant de tout acte ou omission d'un fournisseur.
c) Travelmyth et ses fournisseurs n'ont aucune responsabilité et n'effectueront aucun remboursement en cas de retard, d'annulation, de surréservation, de grève, d'événement de force majeure ou d'autres causes indépendantes de leur volonté directe.
d) Travelmyth et ses fournisseurs ne peuvent être tenus responsables de toute perte encourue en cas de non-détention des passeports, visas et documents nécessaires à votre voyage. Il est de votre responsabilité d'obtenir tous les documents de voyage requis.
e) Les taux de change affichés sur notre site web peuvent être modifiés à tout moment par les fournisseurs sans avertissement préalable et ne sont pas définitifs avant de procéder à la réservation finale.
f) Travelmyth débite votre carte de crédit ou de débit (le cas échéant) en euros et n'assume pas le coût de toute commission de change facturée par votre banque. Pour éviter toute ambiguïté, Travelmyth ne remboursera aucune de ces commissions sur votre carte de crédit ou de débit.
g) Dans le cas peu probable d'un changement de prix de la part des fournisseurs, Travelmyth se réserve expressément le droit de corriger toute erreur de prix sur notre site web pour les réservations en attente et/ou confirmées effectuées à un prix incorrect. Dans un tel cas, si disponible, nous vous offrirons la possibilité de conserver votre réservation en attente au prix correct ou nous annulerons votre réservation sans pénalité.
h) Les photos des hôtels affichées sont fournies par nos fournisseurs ou par les hôteliers qui ont revendiqué leurs hôtels. Dans les deux cas, il est de la responsabilité de la chaîne hôtelière et/ou de l'établissement individuel de garantir l'exactitude des photos affichées. Travelmyth n'est pas responsable des inexactitudes dans les photos.
i) Travelmyth met en correspondance les hôtels fournis par différents fournisseurs avec les hôtels de sa propre base de données. À l'échelle de la mise en correspondance de millions d'hôtels, il est prévu que certaines erreurs puissent se produire. De telles erreurs peuvent entraîner l'affichage d'informations incorrectes, notamment des photos, des équipements, des étoiles et des prix pour certains hôtels. Dans le cas peu probable où cela se produirait et que votre réservation comporterait des erreurs, Travelmyth tentera de vous réserver la bonne chambre / le bon hôtel ou de vous réserver dans un autre hôtel de même catégorie. Si vous n'êtes pas d'accord avec cela, ou si cette option n'est pas disponible, nous annulerons votre réservation sans frais.
j) Nous nous réservons le droit de ne pas accepter de clients ou de réservations (ou dans des cas exceptionnels d'annuler celles qui sont confirmées) à notre discrétion et pour quelque raison que ce soit (légale) sans avoir besoin de justifier un tel refus. Les raisons typiques de rejet d'un client ou d'une réservation incluent, mais ne sont pas limitées à : demande de l'hôtel, violation des Conditions d'Utilisation, sanctions commerciales ou économiques, embargos, restrictions légales, (soupçons de) fraude ou de vol, activité criminelle suspectée, réservations suspectes, soumission par le client d'informations trompeuses ou erronées, problèmes de carte de crédit, comportement inapproprié, menaces, insultes, refus de fournir des informations, obstacles pratiques, problèmes de communication, erreurs manifestes, antécédents, inscription sur une liste noire par des gouvernements ou des organisations internationales (UE, ONU, ...), etc. Dans le cas où une réservation est rejetée ou annulée par Travelmyth et qu'un paiement a déjà été effectué, vous recevrez un remboursement de la valeur totale de la réservation. Nous nous réservons également le droit de bannir (« mettre sur liste noire ») des utilisateurs de nos Plateformes, de manière permanente ou temporaire, à notre discrétion. Tout utilisateur ainsi mis sur liste noire ne doit pas tenter d'utiliser nos Plateformes sous un autre nom ou par l'intermédiaire d'un autre utilisateur. Dans de rares cas, nous pouvons également devoir annuler ou rejeter une réservation en raison d'« erreurs techniques », indépendamment de l'origine de ces erreurs. Pour plus de clarté, une erreur technique est une erreur sur nos Plateformes (par exemple en termes de prix). Le montant facturé sera remboursé sans frais dans un tel cas. La décision d'annuler ou de rejeter une réservation pour cette raison est à la seule discrétion de Travelmyth.

Paiement de la réservation

a) Votre réservation ne deviendra confirmée et définitive qu'après réception de votre paiement et envoi de la confirmation par nos soins via un e-mail contenant votre bon d'hôtel. La réservation sera considérée comme confirmée à l'heure et à la date auxquelles Travelmyth vous envoie la confirmation. En cas de demande de réservation, notre équipe de support client traitera votre demande et votre réservation ne sera confirmée qu'à la réception d'une confirmation et d'un bon par e-mail de notre équipe de support client.
b) Travelmyth n'est pas responsable de toute erreur dans les données que vous nous fournissez sur nos Plateformes (y compris, mais sans s'y limiter, des informations personnelles incorrectes, une adresse e-mail incorrecte, un numéro de téléphone incorrect, des dates de voyage incorrectes et une destination incorrecte).
c) Nationalité : Vous acceptez que la déclaration de la nationalité du client est obligatoire et doit être déterminée en sélectionnant la Nationalité du client en remplissant le champ : « Pays du passeport/de la pièce d'identité » au moment de la réservation. Une fausse déclaration peut entraîner des frais supplémentaires ou des conséquences juridiques pour lesquelles nous ne pouvons être tenus responsables. Si des dommages financiers, des pénalités, des coûts et/ou des responsabilités surviennent en raison d'une fausse déclaration de nationalité, le même montant devra être payé par le client à l'hôtel ou à Travelmyth.
d) Arrivée tardive : Si un client prévoit d'arriver après 18h00, il doit en informer l'hôtel le plus tôt possible. Le fait de ne pas informer l'hôtel d'une arrivée tardive peut entraîner la libération de la chambre et Travelmyth n'acceptera aucune responsabilité dans de tels cas.
e) Départ anticipé : Si un client souhaite être remboursé en cas de départ anticipé, il est de la responsabilité des clients d'obtenir et de fournir les documents d'autorisation de départ anticipé délivrés par l'hôtel. Cependant, cela ne garantit aucun remboursement et il ne sera fourni qu'après reconfirmation de l'hôtel. Travelmyth remboursera le client après que le remboursement de l'hôtel aura été payé.
f) Preuve d'identité : Travelmyth se réserve le droit de demander une preuve d'identité et/ou une copie de la carte de crédit du titulaire de la carte comme mesure de sécurité contre les incidents de fraude et l'utilisation non autorisée de la carte.

Types de chambres affichés sur nos Plateformes

Les descriptions de chambres et d'articles suivantes sur Travelmyth auront la signification suivante :

Chambre simple : Un lit simple. Convient pour une personne.
Chambre twin : Deux lits simples dans la même chambre. Convient pour deux personnes.
Chambre double : Un lit double. Convient pour deux personnes.
Chambre triple : Lit(s) twin ou double(s) plus un lit d'appoint, ou deux lits doubles. La plupart des hôtels n'ont pas un lit de taille normale pour chaque client dans leurs chambres triples.
Chambre twin/double à usage unique/simple : Deux lits simples ou un lit double dans la même chambre, à occuper par une seule personne.
Chambre quadruple : Lit(s) twin ou double(s) plus des lits d'appoint, ou deux lits doubles. La plupart des hôtels n'ont pas un lit de taille normale pour chaque client dans leurs chambres quadruples.
Twin/Double + enfant : Chambre twin ou double avec un lit d'appoint adapté à un enfant âgé de 2 à 12 ans.
Lit bébé/berceau ou couffin : Convient à un enfant de moins de 2 ans.

Extras et installations

a) Vous devez effectuer le paiement de tous les extras (tels que les frais accessoires, les repas, les suppléments de repas, le minibar, le nettoyage à sec et la blanchisserie) directement à l'hôtel et toujours avant votre départ de l'hôtel.

b) Les piscines extérieures ne sont généralement ouvertes que pendant la saison estivale. La disponibilité d'une piscine extérieure, ou de toute autre installation hôtelière, est soumise aux propres termes et conditions de l'hôtel. Pour éviter toute ambiguïté, Travelmyth ne sera en aucun cas responsable si une installation hôtelière (qu'elle soit mentionnée ou non sur Travelmyth) n'est pas disponible pour vous pour quelque raison que ce soit pendant votre séjour à l'hôtel.

Politique d'annulation, Non-présentation, Modifications

a) Lorsque vous remplissez le formulaire de réservation d'hôtel en ligne, la politique d'annulation applicable est affichée. La politique d'annulation varie d'un hôtel à l'autre et est directement liée à votre date d'arrivée, vous devez donc lire chacune d'elles attentivement. Certaines réservations ne sont en aucun cas remboursables et ne peuvent être annulées après la réservation. Veuillez lire la politique d'annulation spécifique fournie pour chaque hôtel sur nos Plateformes et dans tous les e-mails concernant votre réservation.
b) Si vous ne vous présentez pas à l'hôtel que vous avez réservé via Travelmyth, le montant que vous avez payé à Travelmyth ne sera pas remboursable.
c) Vous pouvez apporter des modifications à votre réservation si elle n'a pas de politique d'annulation « Non remboursable » comme indiqué dans les termes et conditions des hôtels et/ou sur les Plateformes Travelmyth. Toute modification d'une réservation « Remboursable » entraînera des frais administratifs indiqués au moment de la réservation. Veuillez noter que dans certains cas, des frais d'annulation conformes à la politique d'annulation des hôtels peuvent vous être facturés si la modification est effectuée après une certaine date ou relève d'une exception. De plus, un coût supplémentaire de 10 euros sera facturé par Travelmyth pour toute modification. Les frais ci-dessus sont facturés par chambre.
d) Pour modifier les dates de votre réservation, veuillez vous connecter à votre compte Travelmyth et utiliser le formulaire « Modifier mes dates ». Pour d'autres types de modifications, utilisez le formulaire « Envoyer un message ». Notre équipe de support client vous répondra avec une réponse détaillée dans les 24 heures suivant la réception de votre demande. Les changements et modifications demandés par e-mail sont traités en fonction de leur date de réception, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires au cas où votre demande ne serait pas traitée à temps. L'option ci-dessus est faite sous la seule responsabilité du client et Travelmyth n'est pas responsable des frais supplémentaires encourus par cet événement. De plus, un coût supplémentaire de 10 euros sera facturé par Travelmyth pour toute modification. Les frais ci-dessus sont facturés par chambre.
e) Dans le cas où une réservation confirmée deviendrait indisponible avant la date d'arrivée, Travelmyth offrira un remboursement complet. Si nous avons un préavis, nous vous contacterons par e-mail. Cependant, à l'arrivée, si l'hôtel initialement réservé est fermé, en surréservation ou a des problèmes de maintenance et ne peut pas fournir la ou les chambre(s) réservée(s), vous acceptez que l'hôtelier est responsable de vous trouver un hébergement alternatif de standing similaire et/ou de vous fournir un remboursement et Travelmyth n'aura aucune responsabilité de vous fournir un remboursement ou un hébergement alternatif.

Remboursement

Lorsqu'un remboursement vous est dûment dû, Travelmyth remboursera la même carte de crédit ou de débit que vous avez utilisée pour effectuer la réservation dans les 5 jours ouvrables suivant l'e-mail de confirmation de Travelmyth indiquant que le remboursement a été traité. Si vous avez payé par virement bancaire, nous enverrons le remboursement sur le même compte bancaire que celui que vous avez utilisé pour payer.

Création d'un compte

Si vous souhaitez être un membre inscrit, ce qui est facultatif pour utiliser nos services, vous devez avoir 18 ans ou plus. Votre inscription sur les Plateformes Travelmyth signifiera que vous êtes un adulte et que vous avez la pleine capacité juridique.

Lors de l'inscription, nous vous demandons votre adresse e-mail, votre prénom et votre nom. Nous vous demandons également de choisir un mot de passe et si vous acceptez de recevoir des notifications par e-mail et des newsletters. Pour créer un compte et accéder aux services de nos Plateformes, vous devez soumettre une adresse e-mail valide afin que votre compte puisse être activé. Votre inscription est complète lorsque vous confirmez votre e-mail.

Vous pouvez modifier votre e-mail et votre mot de passe et cesser de recevoir des notifications par e-mail et des newsletters en modifiant votre profil. Il est de votre responsabilité de maintenir vos informations à jour et exactes.

Vous êtes personnellement et seul responsable de tous les actes qui ont lieu via votre compte utilisateur. En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez inviter des amis via nos Plateformes. Vous pourriez également être en mesure de suggérer des modifications concernant les hôtels ou de publier vos propres informations. Dans ce cas, veuillez prendre connaissance des conditions spécifiques ci-dessous (sous « Avis de droit d'auteur et de marques de commerce »).

Vous êtes obligé d'informer immédiatement la Société si vous prenez connaissance de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute violation de sécurité possible. Vous êtes seul responsable de l'utilisation prudente de votre compte et de votre déconnexion correcte après chaque utilisation des services de la Plateforme. Travelmyth n'est pas responsable de tout dommage causé aux utilisateurs qui ne respectent pas la présente condition.

Vous pouvez à tout moment supprimer ou modifier les informations que vous avez saisies et/ou désactiver votre compte si vous le souhaitez, en nous contactant.

Confidentialité

Travelmyth attache de l'importance à la protection des données personnelles de ses utilisateurs et visiteurs. Veuillez lire notre Politique de confidentialité.

Obligations de l'utilisateur

Nos Plateformes sont destinées à un usage personnel et non commercial. Vous reconnaissez que l'utilisation de nos Plateformes à toute autre fin est interdite.

Les utilisateurs d'au moins 18 ans peuvent rejoindre Travelmyth et devenir membres. Il n'est pas nécessaire de devenir membre inscrit pour utiliser Travelmyth, mais les membres peuvent recevoir des résultats plus similaires à leurs intérêts et préférences. Les membres doivent conserver leurs informations de connexion en lieu sûr et nous informer en cas de perte, de vol ou de divulgation ou d'utilisation non autorisée.

Pour effectuer une réservation d'hôtel, vous acceptez d'être financièrement responsable de votre utilisation de nos Plateformes, ainsi que de l'utilisation de votre compte par d'autres, y compris, sans limitation, toute personne de moins de 18 ans vivant ou voyageant avec vous.

Vous vous engagez à ne pas :

i) Accéder à nos Plateformes par un processus manuel ou automatisé à toute autre fin que la recherche de destinations et d'hôtels pour vos prochains voyages.
ii) Tenter d'interférer avec le fonctionnement normal de nos Plateformes.
iii) Reproduire, dupliquer, copier, vendre, échanger, revendre ou exploiter toute partie de nos Plateformes.
iv) Permettre à un tiers d'accéder à votre compte sur nos Plateformes ou de l'utiliser.
v) Rassembler, extraire, reproduire et/ou afficher sur tout autre site web ou autre service en ligne, tout matériel sur ou provenant de nos Plateformes, y compris spécifiquement les informations relatives aux prix et à la disponibilité des hôtels, que ce soit ou non par l'utilisation de robots d'indexation ou d'autres logiciels ou systèmes de « screen scraping » utilisés pour extraire des données.
vi) Utiliser nos Plateformes pour fournir des détails sur les prix et la disponibilité des hôtels ou d'autres informations à d'autres personnes ou organisations, autrement que pour votre usage personnel et non commercial.
vii) Utiliser nos Plateformes de toute manière illégale ou non conforme à ces Termes et Conditions.

Tout le contenu de nos Plateformes est soumis au droit d'auteur ou à d'autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Travelmyth ou à ses fournisseurs et ne peut être utilisé par vous, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes conditions générales.

Travelmyth déterminera s'il y a eu une violation de ces termes et conditions par votre utilisation de nos Plateformes. Si une violation de cette Politique s'est produite, Travelmyth peut prendre les mesures qu'elle juge appropriées, y compris vous refuser l'accès à nos Plateformes, engager des poursuites judiciaires contre vous et divulguer ces informations aux autorités chargées de l'application de la loi, comme Travelmyth le juge approprié.

Vous acceptez d'être lié par ces termes et conditions. Si nous constatons ou soupçonnons une violation de ces Termes de votre part, nous pouvons, à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis ni responsabilité, suspendre, résilier ou restreindre votre accès aux Plateformes Travelmyth. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces termes et conditions, vous ne devez pas utiliser nos Plateformes.

Conditions supplémentaires pour les hôteliers

Ces conditions s'appliquent aux hôteliers (y compris les propriétaires d'établissements, le personnel autorisé, etc.) qui ont revendiqué leurs hôtels/établissements ou qui ont accès à leurs listes via un lien qui leur a été envoyé.

L'hôtelier garantit que toutes les données téléchargées ou envoyées (y compris les textes d'information, les photographies, les réponses aux questionnaires, etc.) sont exactes et ne portent pas atteinte aux droits de tiers.

L'hôtelier doit immédiatement corriger ou informer Travelmyth des erreurs trouvées sur sa liste.

L'hôtelier se réserve tous les droits sur le contenu qu'il télécharge ou envoie à Travelmyth et accorde à Travelmyth le droit de publier le contenu sur les plateformes de Travelmyth, les sites/applications de ses partenaires et les comptes de médias sociaux de Travelmyth.

L'hôtelier peut demander à tout moment la suppression du contenu qu'il a téléchargé ou envoyé à Travelmyth.

Avis de droit d'auteur et de marques de commerce

Travelmyth Private Company est le seul propriétaire des droits d'auteur sur la conception et le contenu du présent site web et des applications Travelmyth, à l'exception du contenu fourni par des tiers, pour l'utilisation duquel Travelmyth est légalement licencié. Toute violation du droit d'auteur entraînera une responsabilité et d'éventuelles poursuites judiciaires contre le contrevenant, comme le stipule la loi.

Plus précisément : Le site web Travelmyth.com et les applications Travelmyth sont créés par Travelmyth Private Company. Le code source, la conception, la mise en page, la base de données de nos Plateformes ainsi que tout le contenu qu'elles contiennent ou le contenu disponible via les services (y compris le texte, les graphiques, les images, les conceptions, les vidéos, les informations, les applications, les logiciels et autres fichiers, leur sélection et leur agencement) appartiennent exclusivement à la propriété intellectuelle de Travelmyth Private Company, tous droits réservés. Des parties du contenu des Plateformes Travelmyth peuvent être des œuvres protégées par le droit d'auteur appartenant à des tiers (personnes morales ou physiques), dont l'autorisation légale d'utilisation par Travelmyth a été obtenue. La violation de ces droits de quelque manière que ce soit entraînera la responsabilité des contrevenants, comme le stipule la loi.

À titre indicatif et non restrictif, il est interdit de copier, d'éditer, de modifier, de publier, de distribuer de quelque manière que ce soit des parties ou l'intégralité du contenu de nos Plateformes, y compris, à titre indicatif, les textes, les images et le contenu de la base de données, ainsi que les logiciels disponibles, sans le consentement écrit préalable des propriétaires légitimes. Les images de ce site web et de toutes les Plateformes Travelmyth sont intégrées à des fins de visualisation uniquement et ne peuvent être enregistrées ou téléchargées sous quelque format que ce soit. Il est également interdit de copier, d'éditer, de décompiler ou d'utiliser de quelque manière non autorisée le code source de Travelmyth.

Les marques de commerce incluses dans les Plateformes Travelmyth, y compris le nom de domaine « Travelmyth.com », sont des marques déposées et des titres distinctifs et/ou des noms de marque protégés de Travelmyth Private Company et de tiers (organisations, entreprises, autres bénéficiaires, etc.). Ces marques sont protégées par les dispositions du droit grec et européen, des conventions et traités internationaux. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans le présent document peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation de marques de commerce et/ou de noms de marque et de titres distinctifs sans l'autorisation préalable des propriétaires légitimes est absolument interdite.

Si vous êtes un hôtelier, vous avez la possibilité de revendiquer votre hôtel sur nos Plateformes. Il vous sera demandé de télécharger un fichier de vérification sur le site web de votre hôtel. Après cette vérification, vous pourrez modifier ou mettre à jour les informations de votre hôtel, ainsi qu'ajouter des photographies, des textes et des catégories pour votre hôtel. De plus, vous pouvez parfois avoir la possibilité, en tant qu'utilisateur des Plateformes Travelmyth, d'ajouter du contenu ou de modifier des informations sur les hôtels. Que vous soyez un hôtelier ou un utilisateur disposant de cette option, vous acceptez et garantissez par la présente à Travelmyth que vous avez le droit de le faire et que tout contenu publié par vous n'est pas confidentiel et ne viole aucun droit de propriété intellectuelle de tiers. Toute publication de contenu par l'utilisateur a lieu en pleine connaissance de ce qui précède et sous sa responsabilité personnelle pour toute violation des droits de tiers. Travelmyth ne garantit pas que les informations publiées par les utilisateurs ou les hôteliers sur nos Plateformes soient à tout moment vraies et exactes.

Exclusion de responsabilité

LES INFORMATIONS, TEXTES, PHOTOS, LIEUX, NOMS, PRIX ET TOUT AUTRE ÉLÉMENT PUBLIÉ SUR LES PLATEFORMES TRAVELMYTH PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES OU TECHNIQUES. EN PARTICULIER, NOUS NE GARANTISSONS PAS L'EXACTITUDE DE, ET DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS RELATIVES AUX INFORMATIONS ET À LA DESCRIPTION DES LIEUX, HÔTELS, AUTRES PRODUITS DE VOYAGE, ETC. TOUT CLASSEMENT D'HÔTEL AFFICHÉ SUR LES PLATEFORMES TRAVELMYTH EST UNIQUEMENT DESTINÉ À SERVIR DE GUIDE GÉNÉRAL ET EST GÉNÉRÉ AUTOMATIQUEMENT À L'AIDE D'ALGORITHMES, NOUS NE GARANTISSONS PAS L'EXACTITUDE DES CLASSEMENTS. DES MODIFICATIONS SONT PÉRIODIQUEMENT AJOUTÉES AUX INFORMATIONS CI-INCLUSES. NOUS POUVONS APPORTER DES AMÉLIORATIONS ET/OU DES MODIFICATIONS À CE SITE WEB À TOUT MOMENT. LORS DE L'UTILISATION DE LA PAGE WEB COMME MOTEUR DE RECHERCHE POUR D'AUTRES SITES DE RÉSERVATION, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES PRIX, LA DISPONIBILITÉ ET LES TYPES DE CHAMBRES SONT CORRECTS. LORSQUE LA RÉSERVATION EST FAITE AUPRÈS D'UN TIERS, NOUS OBTENONS LES INFORMATIONS DE LA PAGE DE RÉSERVATION RESPECTIVE ET IL EST POSSIBLE QU'ELLE CONTIENNE DES PRIX OBSOLÈTES OU DES ERREURS DANS LE CODE, CE QUI ENTRAÎNE DES INFORMATIONS ERRONÉES OU AUCUNE INFORMATION DU TOUT LÀ OÙ ELLE DEVRAIT ÊTRE. LE PRIX DOIT TOUJOURS ÊTRE VÉRIFIÉ SUR LA PAGE DE RÉSERVATION FINALE, CAR LES PRIX CHANGENT CONSTAMMENT, OU LE PRIX PEUT VARIER EN FONCTION DU MODE DE PAIEMENT.

LES ÉTOILES DES HÔTELS SONT FOURNIES À TITRE D'INFORMATION UNIQUEMENT. LE CLASSEMENT EST BASÉ SUR LES INFORMATIONS QUE NOUS AVONS REÇUES DE NOS FOURNISSEURS, PARTENAIRES ET ÉTABLISSEMENTS.

EN TANT QUE MOTEUR DE RECHERCHE, NOUS ESSAYONS DE CLASSER NOS RÉSULTATS DE MANIÈRE ALGORITHMIQUE, MAIS NOUS NE POUVONS FAIRE AUCUNE PROMESSE OU ENGAGEMENT SPÉCIFIQUE CONCERNANT LA QUALITÉ DE NOS RÉSULTATS, LEUR FIABILITÉ ET LEUR CAPACITÉ À RÉPONDRE À VOS BESOINS. NOTRE BASE DE DONNÉES D'HÔTELS, DE SITES DE RÉSERVATION, DE DESTINATIONS ET DE SITES D'INTÉRÊT EST LOIN D'ÊTRE COMPLÈTE. DE PLUS, LA DISPONIBILITÉ DES PRODUITS PRÉSENTÉS SUR D'AUTRES SITES DE RÉSERVATION N'EST PAS GARANTIE.

NOUS NE GARANTISSONS PAS NON PLUS QUE LES PLATEFORMES TRAVELMYTH SONT EXEMPTES DE VIRUS ET AUTRES LOGICIELS MALVEILLANTS SUSCEPTIBLES D'ENDOMMAGER VOS APPAREILS.

LES SITES DE RÉSERVATION, LES HÔTELS ET AUTRES ENTREPRISES ACCESSIBLES VIA DES LIENS DEPUIS LES PLATEFORMES TRAVELMYTH SONT DES ENTREPRISES INDÉPENDANTES ET NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ACTES, ERREURS, OMISSIONS, REPRÉSENTATIONS, GARANTIES, VIOLATIONS OU NÉGLIGENCE DE CES ENTREPRISES, NI DES BLESSURES CORPORELLES, DÉCÈS, DOMMAGES MATÉRIELS OU AUTRES DOMMAGES OU DÉPENSES EN RÉSULTANT. LISEZ LEURS CONDITIONS DE SERVICE AVANT DE FINALISER UNE RÉSERVATION ET UTILISEZ-LES À VOS PROPRES RISQUES.

VOUS VISITEZ LES PLATEFORMES TRAVELMYTH DE VOTRE PROPRE INITIATIVE ET ASSUMEZ TOUTE LA RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU AU RETARD OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER CE SITE WEB, OU POUR TOUTE INFORMATION, LOGICIEL, PRODUIT ET SERVICE OBTENU VIA NOS PLATEFORMES, OU DÉCOULANT AUTREMENT DE L'UTILISATION DE NOS PLATEFORMES, (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'USAGE, DE DONNÉES, DE PROFITS, D'ÉCONOMIES OU D'OPPORTUNITÉS), QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SAUF EN CE QUI CONCERNE LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE BLESSURES CORPORELLES POUR LAQUELLE AUCUNE LIMITE NE S'APPLIQUE.

En acceptant les présentes conditions d'utilisation, vous reconnaissez et acceptez de ne pas engager de poursuites contre Travelmyth Private Company, ses directeurs ou représentants de la société, découlant de ou liées à tout dommage direct ou indirect qui vous serait imposé par votre utilisation de nos Plateformes, de ses services ou des programmes qu'elle fournit, y compris en cas de négligence. Cette restriction ne s'applique pas en cas de négligence grave ou de préjudice intentionnel.

Indemnisation

Vous acceptez de nous défendre et de nous indemniser, ainsi que nos associés, annonceurs et partenaires et l'un de nos/leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents, contre toute réclamation, dommage ou autre coût ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, présentés par des tiers à la suite de :

(a) votre violation de ces Termes et Conditions ou des documents auxquels il est fait référence ici ;
(b) votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers ; ou
(c) votre utilisation des Plateformes Travelmyth.

Aucune utilisation illégale ou interdite

Comme condition de votre utilisation de nos Plateformes, vous garantissez que vous ne les utiliserez pas à des fins illégales ou interdites par ces termes et conditions.

Liens vers des sites tiers

Les Plateformes Travelmyth contiennent des hyperliens vers des sites web exploités par des tiers. Ces hyperliens sont fournis à titre de référence uniquement et ne peuvent être interprétés comme une suggestion ou une exhortation à s'inscrire ou à payer des frais d'abonnement à ces sites web. Nous ne contrôlons pas ces sites web et ne sommes pas responsables de leur contenu ou de votre utilisation de ceux-ci. Notre inclusion d'hyperliens vers de tels sites web n'implique aucune approbation du matériel sur ces sites web ni aucune association avec leurs opérateurs.

Travelmyth ne fournit aucune garantie ou représentation concernant l'exactitude des liens de tiers ou leur fonctionnement constant ou temporaire. Le nombre de liens vers des sites web de tiers inclus dans le contenu des Plateformes Travelmyth est indicatif et non restrictif. Travelmyth se réserve le droit d'ajouter ou de supprimer des liens externes vers des sites web de tiers à tout moment et sans préavis. Travelmyth n'a aucune obligation légale d'inclure des liens particuliers dans son contenu.

En utilisant les Plateformes Travelmyth, vous comprenez et acceptez que Travelmyth ne contrôle pas et n'est en aucun cas responsable du contenu des hyperliens inclus dans le site web, de leurs services/produits, de leurs publicités, de leur disponibilité, du prix et de la tarification des produits, de la politique de tarification des entreprises qu'ils suggèrent. Travelmyth n'est pas non plus responsable de tout dommage financier ou autre que vous pourriez subir si vous visitez ces sites web via des hyperliens inclus dans les Plateformes Travelmyth.

Suivez les hyperliens à vos propres risques et initiatives.

Destinations de voyage

Bien que la plupart des voyages, y compris les voyages vers des destinations internationales, se déroulent sans incident, les voyages vers certaines destinations peuvent comporter un risque plus élevé que d'autres. Nous exhortons les passagers à consulter les interdictions de voyager, les avertissements, les annonces et les avis émis par les autorités officielles avant de réserver un voyage vers des destinations internationales. Des informations sur les conditions dans divers pays et le niveau de risque associé aux voyages ainsi que des conseils médicaux peuvent être trouvés en ligne.

EN OFFRANT DES INFORMATIONS SUR UNE DESTINATION PARTICULIÈRE, NOUS NE REPRÉSENTONS NI NE GARANTISSONS QUE LE VOYAGE VERS CES POINTS EST CONSEILLÉ OU SANS RISQUE, ET TRAVELMYTH N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES OU PERTES POUVANT RÉSULTER DE VOYAGES VERS CES DESTINATIONS.

Général

Le présent accord est régi par les lois de la Grèce. Vous consentez par la présente à la juridiction exclusive des tribunaux d'Athènes pour tous les litiges découlant de ou liés à l'utilisation de ce site web et de ces Plateformes. Vous acceptez que le service soit considéré comme un service interactif passif basé uniquement à Athènes et ne donne pas lieu à une juridiction personnelle sur Travelmyth, qu'elle soit spécifique ou générale, dans des juridictions autres qu'Athènes. L'utilisation de nos Plateformes n'est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions de ces termes et conditions, y compris, sans s'y limiter, ce paragraphe. Dans le cas où un utilisateur revendique un litige avec Travelmyth Private Company en relation avec le service, le contenu ou en vertu de ces Termes et Conditions, et que le litige n'est pas résolu par la négociation, le Membre accepte de soumettre le litige à la médiation avant de saisir les tribunaux.

Veuillez utiliser le formulaire de contact ou adresser votre correspondance à :

TRAVELMYTH PRIVATE COMPANY

Githiou 22, Chalandri 152 31, Grèce

Nous pouvons, et vous ne pouvez pas, céder, transmettre, sous-traiter ou déléguer des droits, des devoirs ou des obligations en vertu des présentes.

Vous acceptez qu'aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe entre vous et nous à la suite de cet accord ou de l'utilisation de Travelmyth.

Notre exécution de cet accord est soumise aux lois et procédures légales en vigueur, et rien dans cet accord ne déroge à notre droit de nous conformer aux demandes ou exigences des forces de l'ordre relatives à votre utilisation de ce site web et/ou des Plateformes ou aux informations fournies ou recueillies par nous à l'égard d'une telle utilisation.

Si une partie de cet accord est jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, mais sans s'y limiter, les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, la disposition invalide ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valide et exécutoire qui correspond le mieux à l'intention de la disposition originale, et le reste de l'accord restera en vigueur.

Cet accord constitue l'intégralité de l'accord entre vous, l'utilisateur, et Travelmyth Private Company en ce qui concerne ce site web et il remplace toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre le client et nous en ce qui concerne les Plateformes Travelmyth. Une version imprimée de cet accord et de tout avis donné sous forme électronique sera admissible dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou relatives à cet accord dans la même mesure et sous les mêmes conditions que les autres documents et registres commerciaux initialement générés et conservés sous forme imprimée. Aucune modification de ces conditions ne sera prise en considération et ne fera partie de cet accord, à moins qu'elle ne soit exprimée par écrit et incorporée dans celui-ci. Pour tout litige survenant entre Travelmyth et un utilisateur, un effort de règlement à l'amiable et de compromis est requis.

Si vous n'êtes pas d'accord avec ces Termes et Conditions, vous ne devez pas procéder à l'utilisation des services des Plateformes Travelmyth.

Révisé le 22 août 2018