Chambre Deluxe avec 2 Lits Queen-SizeAll air-conditioned rooms include a work desk, a flat-screen cable TV, a microwave and a small refrigerator. An en suite bathroom equipped with a hairdryer is also featured.
Chambre Lit King-Size DeluxeAll air-conditioned rooms include a work desk, a flat-screen cable TV, a microwave, a small refrigerator. An en suite bathroom equipped with a hairdryer is also featured.
Suite 1 Chambre Lit King-Size avec Canapé-LitThe air-conditioned suite has 1 bedroom and 1 bathroom with a bath or a shower and a hairdryer. The suite features a coffee machine, a seating area, a wardrobe, a sofa and a flat-screen TV with cable channels. The unit has 2 beds.
Suite avec 2 Lits Queen-Size et Canapé-LitThe air-conditioned suite has 1 bedroom and 1 bathroom with a bath or a shower and a hairdryer. The suite features a coffee machine, a seating area, a wardrobe, a sofa, as well as a flat-screen TV with cable channels. The unit has 3 beds.
Chambre Deluxe pour Personnes à Mobilité Réduite avec 2 Lits Queen-Size et BaignoireThe spacious double room provides air conditioning, a coffee machine, as well as a private bathroom featuring a bath or a shower and a hairdryer. The unit offers 2 beds.
Chambre Supérieure avec 2 Lits Queen-SizeCette chambre quadruple climatisée dispose d’une télévision par câble à écran plat et d’une salle de bains privative. Ce logement comporte 2 lits.
Chambre Supérieure avec 2 Lits Queen-Size - Étage SupérieurCette chambre quadruple climatisée dispose d’une salle de bains privative et d’une télévision par câble à écran plat. Ce logement comprend 2 lits.
Chambre de Luxe avec 2 Lits Queen-Size - Étage SupérieurCette chambre quadruple climatisée dispose d’une salle de bains privative et d’une télévision par câble à écran plat. Ce logement comprend 2 lits.
Chambre Lit King-Size Deluxe - ÉtageCette chambre double spacieuse dispose de la climatisation, d’une machine à café, ainsi que d’une salle de bains privative pourvue d’une baignoire ou d’une douche et d’un sèche-cheveux. Le logement comporte 1 lit.
Suite Lit Queen-Size avec 2 Lits Queen-Size et Canapé-Lit - Étage SupérieurThis suite comes with 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath or a shower and free toiletries. The air-conditioned suite features a flat-screen TV with cable channels, a coffee machine, a seating area and a wardrobe. The unit has 3 beds.
Suite King avec Canapé-Lit - Étage SupérieurThis suite is comprised of 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath or a shower and free toiletries. The suite offers air conditioning, a coffee machine, a seating area, a wardrobe, as well as a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 2 beds.
Suite Lit King-Size avec Canapé-Lit - Adaptée aux Personnes MalentendantesThis suite includes 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath or a shower and free toiletries. The suite offers air conditioning, a coffee machine, a seating area, a wardrobe and a flat-screen TV with cable channels. The unit has 2 beds.
Chambre Lit King-Size de Luxe - Accessible aux Personnes Malentendantes Cette spacieuse chambre double dispose de la climatisation, d’une machine à café ainsi que d’une salle de bains privative pourvue d’une baignoire ou d’une douche et d’un sèche-cheveux. Ce logement comprend 1 lit.
Chambre Lit King-Size Deluxe avec Canapé-LitCette chambre quadruple climatisée dispose d’une salle de bains privative et d’une télévision par câble à écran plat. Ce logement comprend 2 lits.
Deluxe King Room with Sofa Bed - Hearing AccessibleCette chambre quadruple climatisée dispose d’une salle de bains privative et d’une télévision par câble à écran plat. Ce logement comprend 2 lits.
Chambre Lit King-Size Supérieure avec Canapé-LitCette chambre quadruple climatisée dispose d’une salle de bains privative et d’une télévision par câble à écran plat. Ce logement comprend 2 lits.
Suite Lit Queen-Size avec Canapé-Lit - Adaptée aux Personnes MalentendantesThis suite comprises 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath or a shower and free toiletries. The suite provides air conditioning, a coffee machine, a seating area, a wardrobe, as well as a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 3 beds.
Chambre de Luxe avec 2 Lits Queen-Size - Adaptée aux Personnes MalentendantesCette chambre quadruple climatisée dispose d’une salle de bains privative et d’une télévision par câble à écran plat. Ce logement comprend 2 lits.
King Suite with Sofa Bed - Accessible, TubThis suite comes with 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath and free toiletries. This wheelchair accessible suite has air conditioning, a seating area with a flat-screen TV and an adapted bath. The unit has 2 beds.
Chambre Lit King-Size Supérieure pour Personnes à Mobilité Réduite - Douche Accessible en Fauteuil RoulantThe spacious double room features air conditioning, a coffee machine, as well as a private bathroom boasting a walk-in shower and a bath or a shower. This double room has a wardrobe, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit has 1 bed.
Superior King Room - Accessible, TubThe spacious double room features air conditioning, a coffee machine, as well as a private bathroom boasting a bath and a hairdryer. This double room has a wardrobe, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit has 1 bed.
Queen Suite with Sofa Bed - Accessible, TubThis suite comes with 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath and free toiletries. This wheelchair accessible suite has air conditioning, a seating area with a flat-screen TV and a toilet with grab rails. The unit has 3 beds.
Chambre Deluxe avec 2 Lits Queen-Size - Douche Accessible en Fauteuil RoulantOffering free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a walk-in shower, a bath or a shower and a hairdryer. The air-conditioned quadruple room offers a flat-screen TV with cable channels, a coffee machine, a wardrobe and heating. The unit has 2 beds.
Chambre DeluxeThe spacious double room offers a coffee machine, a wardrobe, as well as a private bathroom boasting a bath or a shower and a hairdryer. The unit has 1 bed.