Suite Lit King-Size Exécutive 2 Chambres - Non-FumeursThis spacious suite features a separate bedroom, granite wet bar and sofa bed.
Suite Lit King-Size 2 ChambresThis air-conditioned suite includes a cable TV, a desk, a microwave, a refrigerator and a coffee maker.
Suite 2 Chambres avec 2 Lits DoublesThis air-conditioned suite includes a sofa bed, a cable TV, a desk, a microwave, a refrigerator and a coffee maker.
Suite 1 Chambre avec 2 Lits Doubles et Baignoire - Adaptée aux Personnes à Mobilité Réduite/MalentendantesThis room is hearing and mobility accessible and includes a bath tub with grab bars. Free Wi-Fi and an iPod docking station are included.
Suite Lit King-Size avec Douche Accessible en Fauteuil Roulant - Adaptée aux Personnes à Mobilité Réduite/Non-FumeursThis suite is hearing and mobility accessible and offers free Wi-Fi and an iPod docking station.
Suite Premium Lit King-SizeThis air-conditioned suite includes a separate seating area with cable TV, a desk, a microwave, a refrigerator and a coffee maker.
Suite Premium 2 Pièces avec 2 Lits DoublesThis air-conditioned suite features a cable TV, a work desk, a seating area, a microwave and a refrigerator.
Suite d'Angle 2 Pièces PremiumIn-suite drinks, snacks, WiFi and a Keurig coffee machine is provided. A cooked-to-order breakfast and evening reception is included in this suite.
The evening reception includes beer, wine, premium spirits and light snacks.
Suite 2 Chambres avec 2 Lits Doubles King-SizeThe well-equipped kitchen features a refrigerator, a dishwasher and a microwave. The family room provides air conditioning, a tea and coffee maker, a seating area, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 4 beds.
Suite Premium Lit King-SizeThe quadruple room offers air conditioning, a tea and coffee maker, a seating area, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit has 2 beds.
Suite Double PremiumGuests can make meals in the kitchen that is fitted with a refrigerator, a dishwasher and a microwave. This family room is air-conditioned and features a flat-screen TV with cable channels, a tea and coffee maker, a seating area and heating. The unit offers 3 beds.