Chambre Lit King-Size - Non-FumeursCette chambre lits jumeaux/double est dotée de la climatisation et d'une télévision par câble.
Chambre Lit Queen-Size - Non-FumeursCette chambre lits jumeaux/double au sol de carrelage ou de marbre est climatisée.
Chambre Lit King-Size Standard - Non-Fumeurs Providing free toiletries, this family room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. This family room is air-conditioned and features a flat-screen TV with cable channels, a tea and coffee maker and heating. The unit offers 2 beds.
Chambre Lit Queen-Size Standard - Non-FumeursProviding free toiletries, this double room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The double room provides air conditioning, a tea and coffee maker, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 1 bed.
Chambre 2 Lits Queen-Size - Non-FumeursOffering free toiletries, this family room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. This family room is air-conditioned and has a flat-screen TV with cable channels, a tea and coffee maker and heating. The unit has 2 beds.
Suite Lit King-Size Supérieure - Non-FumeursProviding free toiletries, this triple room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. This triple room is air-conditioned and features a flat-screen TV with cable channels, a tea and coffee maker and heating. The unit offers 2 beds.
Quadruple King Room - Non-SmokingProviding free toiletries, this family room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The family room provides air conditioning, a tea and coffee maker, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 2 beds.
Chambre Lit Queen-Size - Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite - Non-FumeursProviding free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The quadruple room provides air conditioning, a tea and coffee maker, heating and a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 1 bed.
Efficiency King Suite Upgrade - Accessible/Non-SmokingFeaturing free toiletries, this suite includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. This suite is air-conditioned and has a flat-screen TV with cable channels, a tea and coffee maker and heating.
Surclassement en Suite Lit Queen-Size - Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite/Non-FumeursOffering free toiletries, this suite includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The suite offers air conditioning, a tea and coffee maker, heating, as well as a flat-screen TV with cable channels.