L'Omni Las Colinas Hotel d'Irving, au Texas, est un hôtel luxueux situé au bord de l'eau qui propose une variété de commodités et d'activités. Il dispose de chambres récemment rénovées, d'un salon Lakehouse Waterfront Lounge avec une piscine extérieure et un bar en terrasse, de restaurants à service complet, d'un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24 et d'une variété de types d'hébergement. Les clients peuvent profiter de la vitalité urbaine de la ville et explorer le canal Mandalay en gondole ou en stand-up paddleboard. L'hôtel est également un site idéal pour les mariages en plein air et propose certains des meilleurs restaurants locaux de la région métropolitaine de Dallas\/Fort Worth. Dans l'ensemble, l'Omni Las Colinas Hotel offre une retraite luxueuse et sereine avec un accès pratique aux attractions voisines.
Le Highland Dallas, qui fait partie de la Curio Collection by Hilton, est un lieu de retraite inspiré du milieu du siècle, situé à Highland Park, à proximité de la Southern Methodist University, du George W. Bush Presidential Center, du Katy Trail, des centres commerciaux et d'autres attractions de Dallas. Avec 204 chambres et suites sophistiquées, l'hôtel offre une expérience unique de villégiature urbaine, avec le célèbre restaurant Knife by John Tesar, 9 000 mètres carrés d'espace de réunion et d'événement, une piscine chauffée, le spa Exhale, le salon Pompeo, un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24 et la collection d'œuvres d'art Highland. Les clients peuvent profiter d'une gamme d'activités récréatives et de loisirs, ce qui en fait un choix idéal pour les voyageurs à la recherche d'une retraite urbaine avec une touche de sophistication et de chaleur.
