Hôtels gratte-ciel pour les familles à Hawaii

Le Hilton Grand Vacations Club Grand Waikikian Honolulu, situé au sein du Hilton Hawaiian Village, offre une échappée tranquille dans la capitale animée d'Hawaï. Situé sur un terrain luxuriant de 10 hectares, il permet d'accéder facilement aux plages tropicales, au Hawai'i Convention Center, au centre-ville d'Honolulu et à d'autres installations. Le complexe dispose de quatre piscines, d'un spa, de chambres avec vue sur l'océan et de programmes intéressants pour les enfants. Les hébergements s'adressent à tous les voyageurs, avec un mobilier bien aménagé, des équipements contemporains, une connexion WiFi gratuite, des chambres non-fumeurs et des services de conciergerie. L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme, d'un centre d'affaires et de bornes de recharge pour véhicules électriques, tandis que la politique d'interdiction des animaux domestiques garantit une atmosphère sereine. Les options de restauration comprennent le Tropics Bar & Grill, en bord de mer, qui propose des plats d'inspiration hawaïenne et de la musique live, et le Rainbow Lanai, qui sert des petits-déjeuners sous forme de buffet sur une terrasse extérieure au bord de l'eau. Avec son emplacement, ses équipements et ses restaurants fantastiques, le Hilton Grand Vacations Club Grand Waikikian Honolulu promet un séjour agréable à tous ses clients.

Le Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa offre une expérience hawaïenne idéale, à proximité de la plage de Waikiki et au cœur d'un centre-ville dynamique. Les clients peuvent profiter de services personnalisés, d'équipements modernes, d'activités culturelles, d'une piscine avec vue sur l'océan, de restaurants locaux et de boutiques sur place. Le complexe dispose de 1 230 chambres avec des terrasses privées, de dispositifs d'accessibilité pour tous les clients et d'une variété d'équipements, notamment une piscine extérieure, un bain à remous, un centre de remise en forme, le Nā Ho'ōla Spa, le Pualeilani Atrium Shops, ainsi que plus de 19 500 pieds carrés d'espace événementiel. L'hôtel accepte les chiens et les chats.